Добро пожаловать!


Глоссарий

A Бы В Г Д Е Есть Же Из И И И К Л М
Н О П Р С Т В Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

Маргинальная стоимость
Затрата на одну дополнительную единицу работы. Относительно уменьшения выбросов, то она является стоимостью уменьшения выбросов еще на одну единицу.
Marginal cost
The cost on one additional unit of effort. In terms of reducing emissions, it represents the cost of reducing emissions by one more unit.
Маргинальная стоимость
Расходы на одну дополнительную единицу работы. В контексте уменьшения выбросов это стоимость уменьшения выбросов еще на одну единицу.

Механизм чистого развития (МЧР)
Определенный в Киотскому протоколе (Статья 12) рыночный механизм внедрения проектов между страной с развитой экономикой и страной, которая развивается, который обеспечивает страну, которая развивается, финансированием и технологиями для устойчивого развития и помогает стране с развитой экономикой выполнить обязательство из снижения выбросов.
Clean Development Mechanism (CDM)
A market mechanism defined in the Kyoto Protocol (Article 12) as а project between а developed country and а developing county that provides the developing country with the financing and technology for sustainable development and assists the developed country in achieving compliance with its emission reduction commitments.
Механизм чистого развития (МЧР)
Определенный в Киотском протоколе (Статья 12) рыночный механизм внедрения проектов между развитой страной и развивающейся страной, который обеспечивает развивающуюся страну финансированием и технологиями для стойкого развития и помогает развитой стране в выполнении ее обязательств по сокращению выбросов.

Международная группа экспертов по вопросам изменений климата (МГЕЗК)
Группа, созданная совместно в 1988 году Мировой метеорологической организацией и Программой из проблем окружающей среды Организации Объединенных Наций, для оценки научной информации, которая касается изменения климата и формулировки реальных стратегий реагирования на эти смены.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)
A panel established jointly in 1988 by the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme to assess the scientific information relating to climate change and to formulate realistic response strategies.
Международная группа экспертов по вопросам изменений климата (МГЭИК)
Группа, созданная совместно в 1988 году Всемирной метеорологической организацией и Программой по проблемам окружающей среды ООН для оценки научной информации по изменению климата и формулирования реалистичных стратегий реагирования на эти изменения.

Международный Протокол измерения и верификации
Процедуры, которые позволяют владельцам зданий, энергосервисным компаниям и организациям, которые финансируют проекты из эффективного использования энергии, оценить эффективность энергохранящих технологий и определять объем энергосбережения.
International Performance Measurement and Verification Protocol
Documents procedures that allow building owners, energy service companies and financiers of energy efficiency projects to evaluate the efficacy of energy-efficient technologies and to quantify energy savings.
Международные критерии качества работы и Протокол верификации
Процедуры, которые позволяют владельцам строений энергосервисным компаниям и организациям, финансирующим проекты по эффективному использованию энергии, оценить эффективность энергосберегающих технологий и определить объем энергосбережения.

Модели общей циркуляции
Комплексные компьютерные имитационные модели климата и его разных составляющих, которые используются исследователями и политическими аналитиками для прогнозирования изменений климата. Обычно моделирование проводится на "суперкомпьютерах". Эти модели могут дать приблизительное воображение о будущих климатических изменениях.
General circulation models
Complex computer simulations of climate and its various components used by researchers and policy analysts to predict climate change. Typically run on "Super computers", these models can approximate future climates and give some clues to how climate has changed or might change over time.
Модели общей циркуляции
Комплексное компьютерное моделирование климата и его различных составляющих, используемое исследователями и разработчиками политики для прогнозирования изменений климата. Обычно моделирование проводится на "суперкомпьютерах". Эти модели могут дать приближенное представление о возможных изменениях климата.