Добро пожаловать!


Рамочная конвенция ООН об изменении климата

Статья 10
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ

Статья 11
ФИНАНСОВЫЙ МЕХАНИЗМ

Статья 12
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ КАСАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

  1. Этим определяется механизм для предоставления финансовых ресурсов, безвозмездно или на льготных условиях, в том числе для передачи технологий. Он функционирует под руководством и подотчетный Конференции Сторон, которая определяет его политику, программные приоритеты и критерии отбора, связанные с этой Конвенцией. Управление им полагается на один или несколько существующих международных органов.
  2. Финансовый механизм предусматривает справедливую и сбалансированную представленисть всех Сторон в рамках открытой системы управления.
  3. Конференция Сторон и орган или органы, на которые положено управление финансовым механизмом, согласовывают процедуры выполнения вышеприведенных пунктов, включая следующие:
    1. условия, которые обеспечивают соответствие проектов, которые финансируются, в отрасли изменения климата политике, программным приоритетам и критериям отбора, установленным Конференцией Сторон;
    2. условия, за которых конкретное решение о финансировании может быть пересмотрено в свете этой политики, программных приоритетов и критериев отбора;
    3. представление органом или органами регулярных докладов Конференции Сторон о своих финансовых операциях, что отвечает требованию о подотчетности, изложенному в пункте 1 выше; и
    4. определение в предсказуемой и такой, которая поддается выявлению, форме объема финансовых средств, необходимых и имеющихся для осуществления этой Конвенции, и условий, за которых проводится периодический пересмотр этого объема.
  4. Конференция Сторон определяет процедуры осуществления вышеупомянутых положений на своей первой сессии на основе обзора и с учетом временных механизмов, указанных в статье 21, пункт 3, и принимает решение о том, хранить ли эти временные механизмы. Не позже чем через четыре года после этого Конференция Сторон проводит обзор этого финансового механизма и принимает необходимые меры.
  5. Стороны, которые являются развитыми странами, могут также предоставлять, а Стороны, которые являются странами, которые развиваются, получать финансовые средства в связи с осуществлением Конвенции через двусторонних, региональных и другие многосторонние каналы.

Статья 10
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ


Содержание

Статья 12
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ КАСАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ